‹
ITI93

Pañcamavagga

Bab Kelima

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 93

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti93:3.1

“Rāgaggi dahati macce,

“Api nafsu membakar manusia,

“The fire of greed burns a mortal,

iti93:3.2

ratte kāmesu mucchite;

yang tergila-gila dan terlena pada kenikmatan indra;

lustful, infatuated by sensual pleasures;

iti93:3.3

Dosaggi pana byāpanne,

sedangkan api kebencian membakar orang yang dipenuhi kebencian,

while, fallen in the fire of hate,

iti93:3.4

nare pāṇātipātino.

yang membunuh makhluk hidup.

a person kills living creatures;

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗