‹
ITI76

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 76

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti76:4.1

Akarontopi ce pāpaṁ,

Meskipun engkau tidak berbuat jahat,

Though you do no wrong,

iti76:4.2

karontamupasevati;

jika engkau bergaul dengan orang yang berbuat jahat,

if you associate with one who does,

iti76:4.3

Saṅkiyo hoti pāpasmiṁ,

engkau akan dicurigai melakukan kejahatan,

you’re suspected of wrong,

iti76:4.4

avaṇṇo cassa rūhati.

dan reputasimu akan buruk.

and your disrepute grows.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗