‹
ITI70

Tatiyavagga

Bab Ketiga

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 70

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti70:6.1

Appassutāpuññakaro,

yang tidak terpelajar, pembuat perbuatan buruk,

unlearned, doer of bad deeds,

iti70:6.2

appasmiṁ idha jīvite;

meskipun hidup mereka mungkin singkat,

though their life may be short,

iti70:6.3

Kāyassa bhedā duppañño,

ketika tubuhnya hancur, orang yang tidak bijaksana itu

when their body breaks up, that witless person

iti70:6.4

nirayaṁ sopapajjatī”ti.

terlahir kembali di neraka.”

is reborn in hell.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗