‹
ITI67

Dutiyavagga

Bab Kedua

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 67

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti67:3.1

“Kāyamuniṁ vacīmuniṁ,

“Seorang bijaksana dalam tubuh, bijaksana dalam ucapan,

“A sage in body, a sage in speech,

iti67:3.2

manomunimanāsavaṁ;

bijaksana dalam pikiran, tanpa noda;

a sage undefiled in mind;

iti67:3.3

Muniṁ moneyyasampannaṁ,

seorang bijaksana yang sempurna dalam kebijaksanaan,

a sage, blessed with sagacity,

iti67:3.4

āhu ninhātapāpakan”ti.

telah membersihkan segala kejahatan, demikianlah mereka katakan.”

has washed off all bad things, they say.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗