‹
ITI53

Paṭhamavagga

Bab Pertama

Itivuttaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 53

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
iti53:4.1

Sa ve sammaddaso bhikkhu,

Ia sungguh seorang bhikkhu yang melihat dengan benar.

sees rightly.

iti53:4.2

yato tattha vimuccati;

Dan ketika terbebas dalam hal itu,

And when freed in regards to that,

iti53:4.3

Abhiññāvosito santo,

Sempurna dalam pengetahuan langsung, damai,

that peaceful sage, with perfect insight,

iti53:4.4

sa ve yogātigo munī”ti.

sungguh telah melampaui belenggu, sang bijaksana.”

has truly slipped their yokes.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗