dhp94:0
Mahākaccāyanattheravatthu
Kisah Yang Mulia Mahākaccāyana
7. Para Yang Sempurna
Mahākaccāyanattheravatthu
Kisah Yang Mulia Mahākaccāyana
Yassindriyāni samathaṅgatāni,
Seseorang yang indra-indranya telah menjadi tenang,
Whose faculties have become serene,
Assā yathā sārathinā sudantā;
bagaikan kuda-kuda yang dijinakkan oleh sais kereta;
like horses tamed by a charioteer,
Pahīnamānassa anāsavassa,
yang telah meninggalkan keangkuhan dan kekotoran batin;
who has abandoned conceit and defilements;
Devāpi tassa pihayanti tādino.
bahkan para dewa pun iri kepada orang yang tidak tergoyahkan itu.
the unaffected one is envied by even the gods.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.