‹
DHP60-75

Bālavagga

5. Bab 5: Si Bebal

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp69:0

Uppalavaṇṇattherīvatthu

Kisah Bhikkhuni Uppalavaṇṇā

dhp69:1

Madhuṁvā maññati bālo,

Orang bodoh mengira kejahatan itu manis,

The fool imagines that evil is sweet,

dhp69:2

yāva pāpaṁ na paccati;

selama kejahatan itu belum matang;

so long as it has not yet ripened.

dhp69:3

Yadā ca paccati pāpaṁ,

Tetapi ketika kejahatan itu telah matang,

But as soon as that evil ripens,

dhp69:4

atha dukkhaṁ nigacchati.

maka ia akan mengalami penderitaan.

they fall into suffering.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.