‹
DHP44-59

Pupphavagga

4. Bunga

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp51:0

Chattapāṇiupāsakavatthu

Kisah Umat Awam Pemegang Payung

dhp51:1

Yathāpi ruciraṁ pupphaṁ,

Bagaikan bunga yang indah,

Just like a glorious flower

dhp51:2

vaṇṇavantaṁ agandhakaṁ;

berwarna elok namun tidak beraroma;

that’s colorful but lacks fragrance;

dhp51:3

Evaṁ subhāsitā vācā,

Ucapan yang baik diucapkan,

eloquent speech is fruitless

dhp51:4

aphalā hoti akubbato.

tidak membuahkan hasil bagi yang tidak melaksanakannya.

for one who does not act on it.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.