dhp51:0
Chattapāṇiupāsakavatthu
Kisah Umat Awam Pemegang Payung
4. Bunga
Chattapāṇiupāsakavatthu
Kisah Umat Awam Pemegang Payung
Yathāpi ruciraṁ pupphaṁ,
Bagaikan bunga yang indah,
Just like a glorious flower
vaṇṇavantaṁ agandhakaṁ;
berwarna elok namun tidak beraroma;
that’s colorful but lacks fragrance;
Evaṁ subhāsitā vācā,
Ucapan yang baik diucapkan,
eloquent speech is fruitless
aphalā hoti akubbato.
tidak membuahkan hasil bagi yang tidak melaksanakannya.
for one who does not act on it.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.