‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp419:0

Vaṅgīsattheravatthu

Kisah Yang Mulia Vaṅgīsa

dhp419:1

Cutiṁ yo vedi sattānaṁ,

Mereka yang mengetahui kematian

They know the passing away

dhp419:2

upapattiñca sabbaso;

dan kelahiran kembali semua makhluk secara menyeluruh;

and rebirth of all beings;

dhp419:3

Asattaṁ sugataṁ buddhaṁ,

tidak melekat, sempurna, dan tercerahkan:

unattached, holy, awakened:

dhp419:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

itulah yang kusebut seorang brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.