dhp415:0
Sundarasamuddattheravatthu
Kisah Yang Mulia Sundarasamudda
26. Para Brahmana
Sundarasamuddattheravatthu
Kisah Yang Mulia Sundarasamudda
Yodha kāme pahantvāna,
Mereka yang di sini telah meninggalkan kenikmatan indria,
They’ve given up sensual pleasures,
anāgāro paribbaje;
dan menjalani kehidupan tanpa rumah;
and have gone forth from lay life;
Kāmabhavaparikkhīṇaṁ,
Telah mengakhiri kelahiran kembali dalam alam indria—
they’ve ended rebirth in the sensual realm:
tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.
Itulah yang Kusebut seorang brahmana.
that’s who I declare a brahmin.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.