‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp413:0

Candābhattheravatthu

Kisah Yang Mulia Candābha

dhp413:1

Candaṁva vimalaṁ suddhaṁ,

Murni bagaikan bulan yang tak bernoda,

Pure as the spotless moon,

dhp413:2

vippasannamanāvilaṁ;

jernih dan tiada keruh;

clear and unclouded,

dhp413:3

Nandībhavaparikkhīṇaṁ,

telah memadamkan kegemaran akan kelahiran kembali:

they’ve ended relish for rebirth:

dhp413:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

Itulah yang Kusebut seorang brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.