‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp402:0

Aññatarabrāhmaṇavatthu

Kisah Seorang Brahmana Lainnya

dhp402:1

Yo dukkhassa pajānāti,

Ia yang memahami penderitaan,

They understand for themselves

dhp402:2

idheva khayamattano;

di sini juga hancurnya dirinya sendiri;

the end of suffering in this life;

dhp402:3

Pannabhāraṁ visaṁyuttaṁ,

dengan beban diturunkan, terlepas:

with burden put down, detached:

dhp402:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

Itulah yang Kusebut seorang brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.