‹
DHP383-423

Brāhmaṇavagga

26. Para Brahmana

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp397:0

Uggasenaseṭṭhiputtavatthu

Kisah Uggasena, Putra Seṭṭhi

dhp397:1

Sabbasaṁyojanaṁ chetvā,

Setelah memotong semua belenggu,

Having cut off all fetters

dhp397:2

yo ve na paritassati;

ia sungguh tidak lagi gentar;

they have no anxiety.

dhp397:3

Saṅgātigaṁ visaṁyuttaṁ,

Melampaui keterikatan, terlepas sepenuhnya:

They’ve slipped their chains and are detached:

dhp397:4

tamahaṁ brūmi brāhmaṇaṁ.

Orang itu Ku sebut sebagai brahmana.

that’s who I declare a brahmin.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.