‹
DHP360-382

Bhikkhuvagga

25. Para Bhikkhu

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp366:1

Appalābhopi ce bhikkhu,

Bahkan jika seorang bhikkhu memperoleh sedikit (dana makanan),

If a mendicant is poor in offerings,

dhp366:2

salābhaṁ nātimaññati;

ia tidak meremehkan perolehan (yang diterimanya);

the well-to-do ought not look down on them.

dhp366:3

Taṁ ve devā pasaṁsanti,

Para dewa sungguh memuji mereka,

For the gods indeed praise them,

dhp366:4

suddhājīviṁ atanditaṁ.

yang hidup murni dan tekun (tidak malas).

who are tireless and pure of livelihood.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.