‹
DHP360-382

Bhikkhuvagga

25. Para Bhikkhu

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp362:0

Haṁsaghātakabhikkhuvatthu

Kisah Bhikkhu Pembunuh Angsa

dhp362:1

Hatthasaṁyato pādasaṁyato,

Terkendali dalam tangan, terkendali dalam kaki,

One restrained in hand and foot,

dhp362:2

Vācāsaṁyato saṁyatuttamo;

terkendali dalam ucapan, dengan pengendalian tertinggi;

and in speech, the supreme restraint;

dhp362:3

Ajjhattarato samāhito,

Bergembira dalam batin, tenang,

happy inside, serene,

dhp362:4

Eko santusito tamāhu bhikkhuṁ.

menyendiri, merasa cukup—itulah yang Kusebut bhikkhu.

solitary, content, I call a mendicant.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.