dhp359:1
Tiṇadosāni khettāni,
Rumput liar adalah kerusakan ladang,
Weeds are the bane of crops,
24. Nafsu Keinginan
Tiṇadosāni khettāni,
Rumput liar adalah kerusakan ladang,
Weeds are the bane of crops,
icchādosā ayaṁ pajā;
tetapi keinginan adalah kehancuran bagi orang-orang ini.
but desire is these folk’s bane.
Tasmā hi vigaticchesu,
Oleh karena itu, pemberian kepada seseorang yang telah bebas dari keinginan,
That’s why a gift to one rid of desire
dinnaṁ hoti mahapphalaṁ.
menghasilkan buah yang sangat besar.
is so very fruitful.
Taṇhāvaggo catuvīsatimo.
Bab tentang Ketagihan, yang kedua puluh empat.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.