dhp353:0
Upakājīvakavatthu
Upakājīvakavatthu
DHP 353
dhp353:1
Sabbābhibhū sabbavidūhamasmi,
Aku penakluk segalanya, pengenal segalanya,
I am the vanquisher of all, the knower of all,
dhp353:2
Sabbesu dhammesu anūpalitto;
tak ternoda di tengah segala fenomena;
unsullied in the midst of all things.
dhp353:3
Sabbañjaho taṇhakkhaye vimutto,
telah melepaskan segalanya, bebas dalam padamnya nafsu;
I’ve given up all, freed in the ending of craving.
dhp353:4
Sayaṁ abhiññāya kamuddiseyyaṁ.
karena aku mengetahui sendiri, siapakah yang patut kuhormati?
Since I know for myself, whose follower should I be?