‹
DHP334-359

Taṇhāvagga

24. Nafsu Keinginan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp352:1

Vītataṇho anādāno,

Bebas dari nafsu, tanpa kemelekatan,

Rid of craving, free of grasping,

dhp352:2

Niruttipadakovido;

mahir dalam definisi istilah;

expert in the definition of terms,

dhp352:3

Akkharānaṁ sannipātaṁ,

mengetahui susunan huruf

knowing the correct

dhp352:4

Jaññā pubbāparāni ca;

serta urutan awal dan akhirnya;

structure and sequence of syllables,

dhp352:5

Sa ve “antimasārīro,

ia disebut sebagai pembawa tubuh terakhir,

they are said to be one who bears their final body,

dhp352:6

Mahāpañño mahāpuriso”ti vuccati.

berkebijaksanaan agung, insan mulia.

one of great wisdom, a great person.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.