dhp336:1
Yo cetaṁ sahate jammiṁ,
Tetapi siapa yang mampu mengatasi nafsu keinginan yang hina ini,
But whoever prevails over this wretched craving,
DHP 336
24. Nafsu Keinginan
Yo cetaṁ sahate jammiṁ,
Tetapi siapa yang mampu mengatasi nafsu keinginan yang hina ini,
But whoever prevails over this wretched craving,
taṇhaṁ loke duraccayaṁ;
yang begitu sulit diatasi di dunia,
so hard to get over in the world,
Sokā tamhā papatanti,
kesedihannya akan gugur,
their sorrows fall from them,
udabinduva pokkharā.
bagaikan tetesan air yang jatuh dari daun teratai.
like a drop from a lotus-leaf.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.