‹
DHP320-333

Nāgavagga

23. Gajah

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp320:1

Ahaṁ nāgova saṅgāme,

Bagaikan gajah di medan perang

Like an elephant struck

dhp320:2

cāpato patitaṁ saraṁ;

yang terkena panah dari busur,

with arrows in battle,

dhp320:3

Ativākyaṁ titikkhissaṁ,

aku akan menahan hinaan,

I shall endure abuse,

dhp320:4

dussīlo hi bahujjano.

karena banyak orang yang berperilaku buruk.

for so many folk are badly behaved.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.