dhp311:0
Dubbacabhikkhuvatthu
Kisah Bhikkhu yang Sulit Dinasihati
DHP 311
dhp311:1
Kuso yathā duggahito,
Bagaikan rumput kusa yang dipegang salah,
When kusa grass is wrongly grasped
dhp311:2
hatthamevānukantati;
hanya akan melukai tangan itu sendiri.
it only cuts the hand.
dhp311:3
Sāmaññaṁ dupparāmaṭṭhaṁ,
Demikian pula, kehidupan pertapaan yang dijalankan secara keliru,
So too, the ascetic life, when wrongly taken,
dhp311:4
nirayāyupakaḍḍhati.
akan menyeret seseorang ke neraka.
drags you to hell.