‹
DHP273-289

Maggavagga

20. Jalan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp281:0

Sūkarapetavatthu

Kisah Hantu Kelaparan Babi

dhp281:1

Vācānurakkhī manasā susaṁvuto,

Menjaga ucapan, mengendalikan pikiran,

Guarded in speech, restrained in mind,

dhp281:2

Kāyena ca nākusalaṁ kayirā;

dan tidak melakukan perbuatan jasmani yang tidak baik;

doing no unskillful bodily deed.

dhp281:3

Ete tayo kammapathe visodhaye,

Sucikan ketiga jalan perbuatan ini,

Purify these three ways of performing deeds,

dhp281:4

Ārādhaye maggamisippaveditaṁ.

dan engkau akan mencapai jalan yang diajarkan oleh para bijaksana.

and win the path known to seers.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.