‹
DHP256-272

Dhammaṭṭhavagga

19. Yang Adil

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp267:1

Yodha puññañca pāpañca,

Tetapi ia yang menjalani kehidupan spiritual,

But one living a spiritual life,

dhp267:2

bāhetvā brahmacariyavā;

yang telah menyingkirkan baik jasa maupun keburukan,

who has banished both merit and evil,

dhp267:3

Saṅkhāya loke carati,

yang berjalan di dunia dengan pemahaman,

who wanders having appraised the world,

dhp267:4

sa ve “bhikkhū”ti vuccati.

dialah yang disebut "bhikkhu".

is said to be a mendicant.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.