‹
DHP235-255

Malavagga

18. Noda

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp255:1

Ākāseva padaṁ natthi,

Di angkasa tiada jejak,

In the atmosphere there is no track,

dhp255:2

samaṇo natthi bāhire;

tidak ada pertapa sejati di luar sini.

there’s no true ascetic outside here.

dhp255:3

Saṅkhārā sassatā natthi,

Tiada kondisi yang kekal abadi,

No conditions last forever,

dhp255:4

natthi buddhānamiñjitaṁ.

para Buddha tidak tergoyahkan.

the Awakened Ones are not shaken.

dhp255:5

Malavaggo aṭṭhārasamo.

Bab kedelapan belas tentang Noda.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.