dhp245:1
Hirīmatā ca dujjīvaṁ,
Hidup itu sulit bagi yang memiliki rasa malu,
Life is hard for the conscientious,
DHP 245
18. Noda
Hirīmatā ca dujjīvaṁ,
Hidup itu sulit bagi yang memiliki rasa malu,
Life is hard for the conscientious,
niccaṁ sucigavesinā;
yang senantiasa mencari kesucian;
always seeking purity,
Alīnenāppagabbhena,
tidak melekat dan tidak kasar,
neither clinging nor rude,
suddhājīvena passatā.
berpenghidupan murni dan memiliki kebijaksanaan.
pure of livelihood and discerning.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.