‹
DHP235-255

Malavagga

18. Noda

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp244:0

Cūḷasāribhikkhuvatthu

Kisah Bhikkhu Cūḷasāri

dhp244:1

Sujīvaṁ ahirikena,

Hidup itu mudah bagi yang tak punya rasa malu,

Life is easy for the shameless.

dhp244:2

kākasūrena dhaṁsinā;

dengan keberanian kasar bagaikan gagak,

With all the rude courage of a crow,

dhp244:3

Pakkhandinā pagabbhena,

mereka hidup dengan mendesak,

they live pushy,

dhp244:4

saṅkiliṭṭhena jīvitaṁ.

kurang ajar, dan hidupnya ternoda.

rude, and corrupt.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.