dhp236:1
So karohi dīpamattano,
Maka jadikanlah dirimu pulau sendiri!
Make an island of yourself!
18. Noda
So karohi dīpamattano,
Maka jadikanlah dirimu pulau sendiri!
Make an island of yourself!
Khippaṁ vāyama paṇḍito bhava;
Bersegeralah berusaha, jadilah bijaksana!
Swiftly strive, learn to be wise!
Niddhantamalo anaṅgaṇo,
Dengan noda yang terhapus, tanpa cela,
Purged of stains, flawless,
Dibbaṁ ariyabhūmiṁ upehisi.
engkau akan mencapai alam mulia para suci.
you’ll go to the heavenly realm of the noble ones.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.