‹
DHP221-234

Kodhavagga

17. Kemarahan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp234:1

Kāyena saṁvutā dhīrā,

Orang bijaksana terkendali dalam tubuh,

An attentive one is restrained in body

dhp234:2

atho vācāya saṁvutā;

demikian pula terkendali dalam ucapan;

restrained also in speech,

dhp234:3

Manasā saṁvutā dhīrā,

Orang bijaksana terkendali dalam pikiran,

in thought, too, they are restrained:

dhp234:4

te ve suparisaṁvutā.

mereka sungguh terkendali sepenuhnya.

they are restrained in every way.

dhp234:5

Kodhavaggo sattarasamo.

Bab tentang Kemarahan, yang ketujuh belas.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.