‹
DHP221-234

Kodhavagga

17. Kemarahan

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp230:1

Nikkhaṁ jambonadasseva,

Seperti liontin emas dari sungai Jambonada,

like a pendant of Black Plum River gold,

dhp230:2

ko taṁ ninditumarahati;

siapakah yang layak untuk mencela mereka?

who is worthy to criticize them?

dhp230:3

Devāpi naṁ pasaṁsanti,

Bahkan para dewa memuji mereka,

Even the gods praise them,

dhp230:4

brahmunāpi pasaṁsito.

dan oleh Brahma pun mereka dipuji.

and by the Divinity, too, they’re praised.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.