dhp212:0
Aññatarakuṭumbikavatthu
Kisah Seorang Perumah Tangga Lainnya
DHP 212
dhp212:1
Piyato jāyatī soko,
Dari yang dicintai lahir duka,
Sorrow springs from what we hold dear,
dhp212:2
piyato jāyatī bhayaṁ;
dari yang dicintai lahir ketakutan;
fear springs from what we hold dear;
dhp212:3
Piyato vippamuttassa,
bagi yang telah terbebas dari keterikatan pada yang dicintai,
one free from holding anything dear
dhp212:4
natthi soko kuto bhayaṁ.
tidak ada duka, apalagi ketakutan.
has no sorrow, let alone fear.