dhp174:0
Pesakāradhītāvatthu
Kisah Putri Penenun
DHP 174
dhp174:1
Andhabhūto ayaṁ loko,
Buta dunia ini,
Blind is the world,
dhp174:2
tanukettha vipassati;
hanya sedikit yang dapat melihat dengan jernih.
few are those who clearly see.
dhp174:3
Sakuṇo jālamuttova,
Hanya segelintir yang menuju surga,
Only a handful go to heaven,
dhp174:4
appo saggāya gacchati.
bagaikan burung yang terlepas dari jaring.
like a bird freed from a net.