dhp166:0
Attadatthattheravatthu
Kisah Thera tentang Kepentingan Diri Sendiri
12. Diri Sendiri
Attadatthattheravatthu
Kisah Thera tentang Kepentingan Diri Sendiri
Attadatthaṁ paratthena,
Janganlah mengabaikan kebaikan bagi diri sendiri
Never neglect what is good for yourself
bahunāpi na hāpaye;
demi kebaikan orang lain, betapapun besarnya.
for the sake of another, however great.
Attadatthamabhiññāya,
Setelah mengetahui dengan jelas kebaikan bagi diri sendiri,
Knowing well what is good for yourself,
sadatthapasuto siyā.
hendaklah engkau tekun dalam mencapai tujuanmu sendiri.
be intent upon your heart’s goal.
Attavaggo dvādasamo.
Bab Kedua Belas tentang Diri Sendiri.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.