dhp157:0.4
Bodhirājakumāravatthu
Kisah Pangeran Bodhi
DHP 157
dhp157:1
Attānañce piyaṁ jaññā,
Jika engkau tahu dirimu sendiri tercinta,
If you knew your self as beloved,
dhp157:2
rakkheyya naṁ surakkhitaṁ;
jagalah ia dengan baik;
you’d look after it so well.
dhp157:3
Tiṇṇaṁ aññataraṁ yāmaṁ,
Di salah satu dari tiga jaga malam,
In one of the night’s three watches,
dhp157:4
paṭijaggeyya paṇḍito.
orang bijaksana akan tetap waspada.
an astute person would remain alert.