dhp142:0
Santatimahāmattavatthu
Kisah Menteri Santati
10. Tongkat
Santatimahāmattavatthu
Kisah Menteri Santati
Alaṅkato cepi samaṁ careyya,
Walaupun berdandan, jika ia hidup dengan baik—
Dressed up they may be, but if they live well—
Santo danto niyato brahmacārī;
tenang, terkendali, teguh dalam kehidupan suci;
peaceful, tamed, committed to the spiritual path,
Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṁ,
setelah meletakkan tongkat terhadap semua makhluk—
having laid aside violence toward all creatures—
So brāhmaṇo so samaṇo sa bhikkhu.
ia adalah brahmana, ia adalah pertapa, ia adalah bhikkhu.
they are a brahmin, an ascetic, a mendicant.
Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.