‹
DHP129-145

Daṇḍavagga

10. Tongkat

Dhammapada · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

dhp133:0

Koṇḍadhānattheravatthu

Kisah Yang Mulia Koṇḍadhāna

dhp133:1

Māvoca pharusaṁ kañci,

Janganlah berkata kasar kepada siapa pun,

Don’t speak harshly,

dhp133:2

vuttā paṭivadeyyu taṁ;

karena mereka yang dikatai akan membalas perkataan itu kepadamu;

they may speak harshly back.

dhp133:3

Dukkhā hi sārambhakathā,

Sungguh menyakitkan ucapan yang kasar,

For aggressive speech is painful,

dhp133:4

paṭidaṇḍā phuseyyu taṁ.

dan balasan akan menimpamu.

and the rod may spring back on you.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗

Terjemahan Indonesia dibuat dengan bantuan AI oleh Bunbun.