dhp123:0
Mahādhanavāṇijavatthu
Kisah Saudagar Kaya Raya
DHP 123
dhp123:1
Vāṇijova bhayaṁ maggaṁ,
Seperti saudagar yang menghindari jalan berbahaya,
Avoid wickedness,
dhp123:2
appasattho mahaddhano;
yang membawa banyak harta dengan pengawal sedikit,
as a merchant with rich cargo and small escort
dhp123:3
Visaṁ jīvitukāmova,
seperti orang yang cinta hidup menghindari racun,
would avoid a dangerous road,
dhp123:4
pāpāni parivajjaye.
demikianlah hendaknya ia menghindari perbuatan jahat.
or one who loves life would avoid drinking poison.