dhp121:0
Asaññataparikkhāravatthu
Kisah tentang penjaga yang tidak terkendali
DHP 121
dhp121:1
Māvamaññetha pāpassa,
Janganlah meremehkan kejahatan,
Think not lightly of evil,
dhp121:2
na mantaṁ āgamissati;
dengan berpikir, "itu tidak akan datang kepadaku";
that it won’t come back to you.
dhp121:3
Udabindunipātena,
Kendi diisi dengan air
The pot is filled with water
dhp121:4
udakumbhopi pūrati;
melalui tetesan demi tetesan;
falling drop by drop;
dhp121:5
Bālo pūrati pāpassa,
orang bodoh dipenuhi kejahatan
the fool is filled with wickedness
dhp121:6
thokaṁ thokampi ācinaṁ.
walaupun dikumpulkan sedikit demi sedikit.
piled up bit by bit.