‹
CP8

Dānapāramī 8

Kesempurnaan Memberi (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 11
cp8:11.1

‘Idānāhaṁ cintayitvāna,

‘Baru saja aku merenungkan hal ini

‘Just now I was reflecting on this

cp8:11.2

pāsādato idhāgato;

ketika aku datang ke sini dari istana.

when I came here from the longhouse.

cp8:11.3

Tvaṁ mama cittamaññāya,

Engkau memahami pikiranku,

Understanding my mind,

cp8:11.4

nettaṁ yācitumāgato.

engkau datang untuk meminta mata.

you have come to ask for an eye.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗