‹
CP8

Dānapāramī 8

Kesempurnaan Memberi (ke-8)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 10
cp8:10.1

Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā,

Setelah mendengar perkataannya,

After hearing his words

cp8:10.2

haṭṭho saṁviggamānaso;

aku gembira, pikiranku bersukacita;

I was thrilled, my mind elated,

cp8:10.3

Katañjalī vedajāto,

dengan tangan bersedekap, penuh inspirasi,

so with cupped palms, inspired,

cp8:10.4

idaṁ vacanamabraviṁ.

aku mengucapkan kata-kata ini.

I said the following.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗