cp6:4.1
Yathāpi sevako sāmiṁ,
Bagaikan seorang pelayan yang mendatangi majikannya,
Suppose a servant is looking
BAGIAN 4
Kesempurnaan Memberi (ke-6)
Yathāpi sevako sāmiṁ,
Bagaikan seorang pelayan yang mendatangi majikannya,
Suppose a servant is looking
dhanahetumupāgato;
demi mencari kekayaan;
to get a raise from their boss,
Kāyena vācā manasā,
Dengan tubuh, ucapan, dan pikiran,
they’d seek to fulfill their needs
ārādhanīyamesati.
ia berusaha menyenangkan hatinya.
by body, speech, and mind.