‹
CP4

Dānapāramī 4

Kesempurnaan Memberi (ke-4)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp4:6.1

Divā vā yadi vā rattiṁ,

Baik di siang hari maupun di malam hari,

By day or by night

cp4:6.2

yadi eti vanibbako;

jika seorang pengemis datang;

if a supplicant comes,

cp4:6.3

Laddhā yadicchakaṁ bhogaṁ,

Setelah memperoleh harta yang diinginkannya,

then having gotten all he wants,

cp4:6.4

pūrahatthova gacchati.

ia pergi dengan tangan penuh.

he leaves with full hands.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗