‹
CP4

Dānapāramī 4

Kesempurnaan Memberi (ke-4)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp4:4.1

Ko pathe chattamādeti,

Siapa yang akan membawa payung di jalan raya,

Who will take an umbrella on a highway,

cp4:4.2

kopāhanā mudū subhā’;

siapa yang membutuhkan sandal, yang lembut dan indah?’

who needs sandals, soft and pretty?’

cp4:4.3

Iti sāyañca pāto ca,

Demikianlah, pagi dan petang,

Thus I had it proclaimed everywhere

cp4:4.4

ghosāpemi tahiṁ tahiṁ.

aku memaklumkan di sana-sini.

morning and night.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗