cp3:4.1
‘Na me yācakamanuppatte,
'Ketika para pemohon datang kepadaku,
‘When supplicants come to me
BAGIAN 4
Kesempurnaan Memberi (ke-3)
‘Na me yācakamanuppatte,
'Ketika para pemohon datang kepadaku,
‘When supplicants come to me
paṭikkhepo anucchavo;
menolak adalah hal yang tidak pantas.
it is unbefitting to refuse.
Mā me bhijji samādānaṁ,
Jangan sampai tekadku rusak,
Let not my vow be broken,
dassāmi vipulaṁ gajaṁ’.
aku akan memberikan gajah yang perkasa itu.'
I shall give the mighty elephant.’