‹
CP31

Saccapāramī 5

Kesempurnaan Kebenaran (ke-5)

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 31

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
cp31:3.1

Sabrahmacārī maṇḍabyo,

Maṇḍabya, seorang teman spiritual

Maṇḍabya, a spiritual companion

cp31:3.2

sahāyo me mahāisi;

dan sahabatku, adalah seorang petapa agung.

and friend of mine was a great seer.

cp31:3.3

Pubbakammasamāyutto,

Terikat oleh perbuatan masa lampau,

Bound to a deed in a past life,

cp31:3.4

sūlamāropanaṁ labhi.

ia ditusuk pada sebuah tiang.

he got impaled on a stake.

SUMBER TEKS
PāliSumber ↗
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗