‹
CP30

Saccapāramī 4

Saccapāramī 4

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 30

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp30:6.1

‘Yato sarāmi attānaṁ,

“Sejak aku mengingat diriku,

‘So long as I can recall myself,

cp30:6.2

yato pattosmi viññutaṁ;

sejak aku mencapai kesadaran;

since I became aware,

cp30:6.3

Nābhijānāmi sañcicca,

Aku tidak ingat pernah dengan sengaja

I do not recall deliberately

cp30:6.4

ekapāṇampi hiṁsitaṁ.

menyakiti bahkan satu makhluk pun.

harming even a single living creature.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗