cp26:9.1
Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā,
Setelah mendengar kata-katanya,
After hearing her words,
Kesempurnaan Tekad
Tassāhaṁ vacanaṁ sutvā,
Setelah mendengar kata-katanya,
After hearing her words,
sāgareva thalaṁ labhiṁ;
aku bagaikan orang yang tersesat di lautan menemukan pantai.
I was like one lost at sea reaching the shore.
Haṭṭho saṁviggamānaso,
Hatiku girang, pikiranku melonjak penuh sukacita,
I was thrilled, my mind elated,
tayo aṅge adhiṭṭhahiṁ.
dan aku bertekad pada tiga hal.
and I resolved on three factors.