‹
CP26

Adiṭṭhānapāramī 1

Kesempurnaan Tekad

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 26

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp26:3.1

Kicchā laddhaṁ piyaṁ puttaṁ,

Putra tersayang yang lahir dengan susah payah,

To my father I was a dear son born with difficulty,

cp26:3.2

abhijātaṁ jutindharaṁ;

berketurunan mulia, pembawa cahaya.

a light-bringer of impeccable lineage.

cp26:3.3

Setacchattaṁ dhārayitvāna,

Memegang payung putih di atas pembaringanku,

Holding a white parasol over my bed,

cp26:3.4

sayane poseti maṁ pitā.

ayahku merawatku.

my father provided for me.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗