‹
CP26

Adiṭṭhānapāramī 1

Kesempurnaan Tekad

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 26

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp26:19.1

Ete aṅge adhiṭṭhāya,

Setelah meneguhkan ketiga faktor itu,

Having resolved the three factors,

cp26:19.2

Vassāni soḷasaṁ vasiṁ;

aku hidup selama enam belas tahun.

I lived for sixteen years.

cp26:19.3

Adhiṭṭhānena me samo natthi,

Tiada yang menyamai keteguhan tekadku,

There is no one to equal my resolve:

cp26:19.4

Esā me adhiṭṭhānapāramī”ti.

inilah kesempurnaan tekadku.”

this is my perfection of resolve.”

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗