‹
CP26

Adiṭṭhānapāramī 1

Kesempurnaan Tekad

Cariyāpiṭaka · Khuddaka Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA KN 26

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
cp26:16.1

Ekokāse rathaṁ katvā,

Meninggalkan kereta di tempat terbuka,

Leaving the chariot in the open,

cp26:16.2

sajjassaṁ hatthamuccito;

kuda yang berpelana dilepaskan dari tangannya;

the bridled horse released from his hand,

cp26:16.3

Sārathī khaṇatī kāsuṁ,

kusir itu menggali sebuah lubang

the charioteer dug a pit

cp26:16.4

nikhātuṁ pathaviyā mamaṁ.

untuk menguburku di dalam tanah.

to bury me in the ground.

SUMBER TEKS
Indonesia · diterjemahkan dengan bantuan AI
English · Bhikkhu SujatoSumber ↗