cp25:6.1
Ahaṁ soṇo ca nando ca,
Aku, Soṇa, dan Nanda,
I, Soṇa, and Nanda,
Kesempurnaan Pelepasan (ke-5)
Ahaṁ soṇo ca nando ca,
Aku, Soṇa, dan Nanda,
I, Soṇa, and Nanda,
ubho mātāpitā mama;
dan kedua ibu dan ayahku;
and both my mother and father,
Tadāpi bhoge chaḍḍetvā,
Ketika itu juga, setelah meninggalkan kekayaan kami,
then discarded our riches
pāvisimhā mahāvanan”ti.
kami memasuki hutan besar.”
and entered the great forest.”